Cinco jóvenes publican desde hace 2 años los poemas de los autores más reconocidos en la revista semestral “La Galla Ciencia”
Álbum, pinchando sobre la foto
Fernando Guardiola
La librería Santos Ochoa, fue ayer el escenario donde el profesor Antonio Sala Buades, presentó el número cuatro de la revista de poesía “La Galla Ciencia”. Un nombre, el de “Galla”, que han tomado de la palabra provenzal “Gaya” (Alegría) y desde luego es eso, alegría lo que transmiten estos cinco jóvenes: Vanessa Castaño, Noelia Illán, Samuel Jara, Daniel J. Rodríguez y Joaquín Baños. Desde el año 2013 en que crearon la revista digital, han publicado “en papel” cuatro números, que han ido surtiéndose del trabajo de poetas nacionales y extranjeros de la entidad de José María Álvarez, Rogel Wolfe (UK); Clara Janés, Cristina Peri Rossi, Luis Antonio de Villena o Luis Alberto Cuenca, entre otros.
En la presentación, Antonio Sala, ante algunos de sus propios alumnos, que acudieron a la presentación, elogió el esfuerzo diario que realizan los componentes de la revista para sacar adelante día a día en su web, los trabajos más reputados de la literatura poética de la actualidad y sobre todo ha puesto en valor la valentía, que en los tiempos que corren, hayan tenido la “osadía” de hacerlo impreso. Según Antonio Sala Buades, el número 4 de “La Galla de la Ciencia” en un homenaje a los traductores, ya que el mismo está estructurado de tal forma que son dos libros en uno, ya que se edita en formato reversible (Se puede leer por los ambas portadas, careciendo de contraportada). En una de las partes se dedica a la poesía internacional, donde el traductor, no solo se puede limitar a transcribir letra a letra los poemas, sino jugar con los giros de cada idioma para conservar dentro de lo posible la métrica y la musicalidad del mismo. La segunda parte o libro B, es una colección de poemas de los jóvenes noveles María M. Bautista, Pablo Velasco, Valeria Canelas y Antonio Cruz Romero. Magnífico el prólogo de Joaquín Piqueras y una gozada las ilustraciones de Antonio Martínez y Nando Vázquez que aportan la “alegría” y el desenfado a la lectura de un género que no puede perderse, y que hace por ello que desde aquí, agradezcamos encarecidamente a este grupo de jóvenes la defensa que hacen del género.
Sin duda es digno mencionar el apoyo incondicional que desde la Librería Santos Ochoa se hace de todo tipo de trabajos literarios y en especial si provienen de la imaginación y el trabajo de unos jóvenes como los de “La Galla Ciencia” y que la encargada de la misma, Cristina Gutierréz apoya convencida de que el futuro de la literatura está en ellos. El libro de la Editorial “Librerantes”, se vende al precio de 10 € en las Librerías Santos Ochoa de Torrevieja y el C.C. La Zenia y se puede reservar el la página Web www.lagallaciencia.com
Descubre más desde Objetivo Torrevieja
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
Filed under: Actualidad, Asociaciones, Cultura |
Excelente trabajo.