Objetivo Torrevieja

Álbum, pinchando sobre la foto

VÍDEO: “Maam Aram”. Maguette&Pablo

Se llenó el pequeño recinto de la Cueva de Melpémone, para asistir a un concierto íntimo y de una factura extremadamente sentimental a cargo de Maguette, un senegalés de etnia Wolof, afincado en nuestra ciudad, y que acompañó a la guitarra, uno de los mejores músicos de España, Pablo Mercader. Maguete abrió su actuación con la canciómn “Maam Aram”, dedicado a su abuela. Todas las canciones fueron interpretadas en legua wolof. Canciones de tipo afro folk, que pese a que sus letras no eran traducibles, si lo era su música y el sentimiento y ritmo que imprimió a sus canciones. El acto fue el testimonio de un encuentro intercultural. La guitarra de Pablo junto a la voz de Maguette, sus matices y colores fueron un regalo para los oídos realizando, junto a los presentes   un viaje lleno de poesía. En el concierto han interpretado 15 temas. Los temas son compuestas, como hemos comentado,  en la lengua natal de Maguette, el wolof, que es una de las lenguas mas habladas en Senegal.
-Maam aram( Abuela)
-Juboo( Conciliacion)
-Gaawal (Deprisa)
-Xaley Senegal (Joven de Senegal)
-Jaam ya (los esclavos)
-Jama gen (Mejor la paz)
-Mariama
-Mbegeel ( Amor)
-Yemme (Intenciones)
-Baaw-naan (petición de lluvia)
-Sama yaay (Mi madre)
-Aduna(La vida)
-Cees (cancion a mi ciudad)
Papa njaay (cancion para un hombre bueno)

Filed under: Actualidad, Asociaciones, Cultura |