Joaquín Cánovas y Julia Lozano, autores del diccionario torrevejense, conversarán con el público asistente a la Sede universitaria
Presentación Diccionario de Torrevieja
El Aula UNED Torrevieja anunció hace unos meses, en la pasada Feria del libro de la ciudad salinera, que estaba preparando la publicación de un diccionario torrevejense. Fue a finales del mes de marzo cuando los autores, Joaquín Cánovas y Julia Lozano, relataron que estaban inmersos en la elaboración de esta obra sobre epónimos.
Tras las fases de redacción, corrección, maquetación e impresión, los ejemplares están a buen recaudo en la nueva Sede universitaria (calle Concepción, 4). Es ahí donde tendrá lugar la presentación del Diccionario de Torrevieja, el viernes 16 de octubre, a las 19:00 horas.
En concreto, será el Aula 10, o Sala polivalente, en la cuarta planta del citado edificio, la que acogerá la puesta de largo de esta obra que para sus autores ha supuesto: «toda una fuente de descubrimientos. Teníamos el excelente y pionero diccionario de López Maeso, con cuatro ediciones ampliadas, y otras obras que referencian el hablar propio de nuestra localidad, pero queríamos incluir expresiones y palabras que nos son muy cercanas y que nuestros familiares y amigos nos han hecho llegar», manifiesta Lozano.
El que fuera creador de la EPA (actual escuela de Formación para adultos) y profesor en la misma durante décadas, Joaquín Cánovas, añade: «Esta obra es fruto de mucho tiempo de trabajo, observación y conversaciones. Hemos recogido el sentir de todo un pueblo acerca de términos y sus connotaciones. Estamos muy agradecidos por la acogida de la UNED y entusiasmados por la difusión que este diccionario va a tener a partir de ahora».
Jesucristo Riquelme, coordinador de UNED Torrevieja, afirma: «En Torrevieja, tenemos a unas pocas personas que hacen cosas que están bien hechas. El diccionario de Joaquín y Julia es una buena muestra de ello. El viernes en la presentación, de entrada libre, quienes acudan podrán llevarse un ejemplar como entrega promocional. Estamos ya barajando ampliarlo y ojalá que muy pronto podamos hablar de nuevas ediciones».
Descubre más desde Objetivo Torrevieja
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
Filed under: Cultura |
Deja un comentario